Voulez-vous vous reposer du tumulte, du stresse et du bruit d’une grande ville?
La Commune de Brenna vous offre une perspective idéale de repos! Située au sud de la Pologne dans le poviat de Cieszyn, elle est un beau cristal de roche dans la chaîne de montagnes des Beskides silésiennes (Beskid Śląski). Si vous cherchez un relax complet et si vous voulez respirer l’air fraîche, vous promener dans les montagnes, aller en vélo, courir dans la forêt, vous reposer au bord de la rivière, venez avec votre famille dans la Vallée de Brennica dans les Beskides. Vous serez étonnés par les charmes de cette localité, de nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée balisés, par les monuments de l’architecture en bois, un folklore magnifique, la beauté de la nature et beaucoup d’attractions soit en été qu’en hiver. La richesse du paysage culturel et des crêtes des Beskides vous mettrons sans doute en bonne humeur. Vous y trouverez tout ce que vous cherchez! En été, vous pouvez participer à de nombreuses fêtes organisées sur le territoire de la Commune, telles que la Fête de la Moisson, la Nuit de la Saint-Jean, les épreuves cyclistes ou bien pour les amateurs de l’art l’Été Artistique chez la famille Kossak. En été, dans l’amphithéâtre de Brenna presque chaque week-end se tiennent des concerts. Il ne manque pas de cinéma pour les amateurs du grand écran. Pour tous ceux qui aiment le repos actif, la Commune de Brenna est un endroit idéal pour se mesurer avec ses propres forces. Non seulement le microclimat salubre du village de Górki Wielkie favorise l’amélioration de la condition des touristes, mais donne également la possibilité de participer à de nombreuses compétitions sportives, telles que la course de montagne pour Kierpce de Brenna (kierpce sont de légères chaussures en cuir à lacets fabriquées par les montagnards polonais), la Coupe des Crêtes des Beskides dans le slalom géant organisée en hiver. Les amateurs de loisirs et d‘équitation seront accueillis par le Centre Équestre « Hucuł ». Dans la Cabane à Pain (« Chlebowa Chata »), vous vous mesurez avec le moulin à bras, vous préparez du pain et du vrai fromage blanc selon une recette traditionnelle, ainsi que des galettes de Brenna au four. Dans notre Commune, vous verrez comme la tradition régionale pénètre dans la vallée de Brenna pleine de charme. On peut prendre goût à Brenna en dégustant ses plats régionaux savoureux. La Commune de Brenna accueille tous les touristes à bras ouverts. Venez et voyez combien d’énergie positive il y a dans la région de Brenna!